Chemik z wykształcenia; tłumacz (j. polski, rosyjski, portugalski, włski, hiszpański na j. angielski); tłumaczenia specjalistyczne (nauki ścisłe, techniczne, ekonomiczne).

Kp. An introduction to the theory of metal oxidation / Stanisław Mrowec. - Warsaw, 1982. Tł.

Crude protein recovery from the potato juice / A. Sroczyński ; [transl. by A. Skup]. - Warsaw, 1973.

ProZ.com, 9.08.2017 (profil tłumacza) http://www.proz.com/translator/731000

ProZ.com, 9.08.2017 (CV) https://www.google.pl/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjBzYG_icrVAhXHh7QKHdrxBQgQFggmMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.proz.com%2Fht%2Fprofile_resources%2F731000_r47a5cf42b8847.doc&usg=AFQjCNHkObSlBISKx0lYe3MvBgL6_EWADw

Kp. Informator historyczny dla pielgrzymów Katyń - Charków - Miednoje = A historic reference-book for the pilgrims to Katyń - Kharków - Mednoe / [oprac. red. Zdzisław Sawicki]. - Wyd. 3 uzup. - Warszawa, 1999. Tł. na jęz. ang.