Nauki społeczne, nauki o polityce, tłumacz j.ang.

Kp. Bolesław Jan Czedekowski / Maria Borowiejska-Birkenmajerowa. - Kraków, 1994. Tł.

Kp. Against hatred and contempt / Henryk Markiewicz ; [tł. i red. tekstu ang. Roman S. Czarny]. - Cracow, 2006. Tł.

Kp. Pustelnik z 69 ulicy / Jerzy Kosiński. - Warszawa, 1994. Tł. z jęz. ang. ([błędnie:] Roman Czerny)

Kp. Dyplomacja kulturalna w działalności Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w Los Angeles w latach 1991-2011 / Roman S. Czarny. - Kielce, 2014. (Rozprawa doktorska, Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach. Wydział Zarządzania i Administracji)

Kp. Krakowski Kazimierz / tekst S. Wojak. - Kraków, 1983. Tł. na jęz. ang.

Pisemne zawiadomienie o nadaniu stopnia doktora (Biblioteka Uniwersytecka w Kielcach)

Str. UJK w Kielcach, 6.11.2014 (Instytut Filologii Obcych) http://www.ujk.edu.pl/ifo/index.php/pracownik/struktura-organizacyjna/zaklad-pnjo

BNPol online